◆死ぬ死ぬという者に、死んだ例がない Shinu shinu to yuu mono ni, shinda tameshi wa nai.
- 解釈：死にたいと言ってる者ほど、勇気がなくて自殺などしない。
- Literal：The man who talks that "It dies, it dies" does not have the dead example.
- Interpretation：Because, such a man is since it is timid.
- 類義：死にたいと麦飯食いたい程、大きな嘘はない。